Kanako und Reika sind die beiden JAV-Ehefrauen zweier junger Männer aus derselben Nachbarschaft. Sie standen sich von Natur aus nahe, also machten beide Paare gemeinsam eine Reise zur Geschlechtsumwandlung, hier im Hotel, wo sie eine schöne Zeit hatten In der Hitze des Gefechts hatte das Paar einen etwas traurigen Streit, also ging der Ehemann der Nachbarin zu seiner Frau nebenan, um sich ihr anzuvertrauen.