Kana e eu estávamos namorando, mas nos casamos com outra garota. Mesmo assim, ela nunca me abandonou, ainda nos traíamos secretamente de vez em quando. Mas desde que mudei de emprego há cerca de um ano, não a vi novamente. Minha viagem de negócios desta vez é para Tóquio, onde Kana mora. Quando liguei e disse que queria conhecer Kana, ela veio imediatamente. Imediatamente corremos um para o outro, sem perder um momento. Kana continua a mesma, ainda linda e charmosa. Mas sempre havia uma expressão de tristeza em seu rosto. Ao falar sobre a nossa história, Kana não conseguiu conter as lágrimas. Eu sei que a machuquei, mas não há nada que eu possa fazer sobre isso agora. A única coisa que posso fazer é aproveitar esse tempinho, tentando dar a ela a sensação de carinho e felicidade que provavelmente nunca mais poderei dar a ela...