Инцидент с пищевым отравлением произошел в небольшом ресторане, где работала Юкина, и ее отстранили от работы. Хотя мы пытались восстановить деловую деятельность, ущерб от слухов оказался больше, чем ожидалось, и количество клиентов резко сократилось. Большая часть персонала ушла, и остались только Юкина, отвечавшая за вестибюль, и Каваками, отвечавший за шеф-повара. Однажды ей поручают обучать вновь нанятых сотрудников зала. Однако новичок — реконструированный мужчина средних лет, старше отца Юкины.