Ни и Ханеда — коллеги, и у них близкие отношения друг с другом. Поженившись, пара не может проводить много времени вместе. Поскольку им очень хотелось жить вместе и развлекаться друг с другом с утра до вечера, Ю и Ханэда решили солгать своей семье и сказать, что они в командировке. Несколько месяцев спустя они запланировали «деловую» поездку. Они оба поехали в отель Хот-Спрингс и влюбились друг в друга. Ханеда почувствовал, что сексуальное желание Ю было сильнее, чем обычно. Судя по всему, ее мужу пришлось переехать в Фукуоку по работе.