เหตุการณ์อาหารเป็นพิษเกิดขึ้นที่ร้านอาหารเล็กๆ ที่ยูกินะทำงานอยู่ และเธอถูกพักงาน แม้ว่าเราจะพยายามฟื้นฟูการดำเนินธุรกิจ แต่ความเสียหายที่เกิดจากข่าวลือก็เกินคาดและจำนวนลูกค้าก็ลดลงอย่างรวดเร็ว พนักงานส่วนใหญ่ออกไปแล้ว เหลือเพียงยูกินะที่ดูแลล็อบบี้ และคาวาคามิที่ดูแลเชฟ วันหนึ่งเธอได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่ฝึกอบรมพนักงานใหม่ในห้องโถง อย่างไรก็ตาม ผู้มาใหม่นั้นเป็นชายวัยกลางคนที่ได้รับการบูรณะใหม่ ซึ่งมีอายุมากกว่าพ่อของยูกินะ