吉米和他的朋友強尼正在附近玩骰子惡作劇，這時吉米僱用的室內設計師繼妹來到他們家。吉米立即愛上了時尚的新詹妮弗，這讓約翰尼有機會與他暗戀已久的哈利碰碰運氣。他們偷偷摸摸地強迫女孩們做出一些激烈的動作，並獲得一些相當高的分數。吉米完成了查德的最後一步，最後重新佈置了兩個女孩的家具！